Mouse Haiku

Small, with a long tale,

that it tells to its children

on cold Winter nights.

.

マウス俳句

小さく、長い物語があり、

それが子供たちに伝えること

寒い冬の夜に。

.

Mausu haiku

chīsaku, nagai monogatari ga ari, sore ga

kodomo-tachi ni tsutaeru koto

samui fuyunoyo ni.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s